
Tonläget är ett helt annat i Pieter Hugos färgfotografier – också de huvudsakligen bestående av porträtt – som är tagna under resor i olika länder i dagens Afrika. Nedstämda och trötta, avvaktande och allvarliga ser hans människor på mig, som från en annan värld än Sidibés. Hugo är vit och från Sydafrika, och hans fotografier speglar en världsdel som präglas av erfarenheterna från apartheid, folkmordet i Rwanda och från spåren av marknadsekonomins skövlingar. Att bilderna har en annan laddning än Sidibés är egentligen inte märkligt, eftersom fotograferna har verkat vid två skilda punkter i Afrikas nutidshistoria, men det är uppenbart att Hugos utgångspunkt är den direkta motsatsen till Jens Assurs fotoprojekt Africa is a great country, som visades på Liljevalchs under våren. Där Assur en aning blåögt betonade dagens expanderande urbanisering i Afrika, är Hugo mer intresserad av enskilda individers levnadsöden.

Mest personlig, och därmed drabbande, blir Hugo i sin senaste serie Kin, som skildrar hans egen familj och det vardagliga livet i Sydafrika. Den har ett nedtonat intimt bildspråk som med poetisk skärpa försöker åskådliggöra en splittrad social tillvaro. Genom naturbilder och stilleben förmår Hugo skapa en slöja av skönhet, som inte döljer utan indirekt förhåller sig till historiens misstag.
I serien ingår ett porträtt av en grupp unga män som just genomgått en omskärelserit. De är klädda i likadana schackrutiga kostymer, som får dem att likna ett hippt pojkband där de halvligger bredvid varandra i en soffa. Men deras ögon säger något annat, och med en sårbar förvirring avslöjas tankarna på det de varit med om. Även i Sidibés utställning ingår ett fotografi av några pojkar som utstått samma ceremoni. De är också identiskt klädda, fast i ett slags långa vita särkar och toppiga mössor. Bilderna skapar förbindelser som för de två fotografiska världarna närmare varandra, och liksom all betydande fotografi upplöser de tiden.
Adresser: Malick Sidibé ställer ut på Marabouparken, Löfströmsvägen 8 i Sunsbyberg under perioden 17/8 – 1/12; Pieter Hugo ställer ut på Fotografiska, Stora Tullhuset Stadsgårdshamnen 22 i Stockholm under perioden 30/8 – 1/12
Magnus Bons (text), Marabouparken/Fotografiska (foto)



















